1
00:00:06,000 --> 00:00:08,080
- Adrian. Adrian Pitts!
- That's right.

2
00:00:08,120 --> 00:00:14,110
The great Martin Ellingham! He
taught us a thing or two about medicine.

3
00:00:14,150 --> 00:00:18,120
Sometimes I have small panic attacks.

4
00:00:18,160 --> 00:00:23,040
-What triggers them?
-Blood. The smell and sometimes the sight.

5
00:00:23,080 --> 00:00:26,040
I will not reveal your secret.

6
00:01:15,130 --> 00:01:17,200
Hold your brother's hand.

7
00:01:29,100 --> 00:01:33,160
-Excuse me, what are you doing?
-Right breast.

8
00:01:33,200 --> 00:01:39,010
-You shouldn't sunbathe.
- Disappear!

9
00:01:39,050 --> 00:01:41,080
- It could be melanoma.
-Martin!

10
00:01:45,090 --> 00:01:48,000
It was unfortunate.

11
00:01:50,190 --> 00:01:55,170
Maybe you should introduce yourself first!
I will explain to them.

12
00:01:55,210 --> 00:01:59,150
You don't need me
apologize for!

13
00:02:13,000 --> 00:02:18,140
You cannot park here. It is
a doctor's surgery - move the car!

14
00:02:18,180 --> 00:02:23,150
It's just me. Adrian Pitts?

15
00:02:23,190 --> 00:02:26,190
-What do you want?
- I show Tanya the north coast.

16
00:02:26,230 --> 00:02:31,080
We were thinking of having lunch in Portwenn.
There doesn't seem to be anything edible here?

17
00:02:31,120 --> 00:02:34,150
A worthless place,
still you can't park.

18
00:02:34,190 --> 00:02:39,170
It should be called "Port-why".

19
00:02:39,210 --> 00:02:44,240
-Can we talk at?
-Okay.

20
00:02:51,050 --> 00:02:57,060
The top! Do you have a gorgeous maid?
who serves scones at four o'clock?

21
00:02:57,100 --> 00:03:02,090
- What do you want, Adrian?
- Apart from restaurant tips?

22
00:03:02,130 --> 00:03:05,190
Brides say they don't want to eat.

23
00:03:05,230 --> 00:03:10,000
But their blood sugar levels drop
then you get nothing later.

24
00:03:10,040 --> 00:03:12,220
I wanted to ask a small favor.

25
00:03:13,010 --> 00:03:17,000
Can you put in a word for me
at Chris Parsons?

26
00:03:17,040 --> 00:03:20,140
-The Faulkners move on.
-And you want to take his place?

27
00:03:20,180 --> 00:03:26,160
But Chris Parsons gets on
across the board and I know you're polar opposites.

28
00:03:26,200 --> 00:03:31,160
Chris called me.
He thinks you're a piece of shit.

29
00:03:33,180 --> 00:03:37,080
I think so too.
Have a nice weekend.

30
00:03:45,040 --> 00:03:46,230
Shit boot.

31
00:03:49,000 --> 00:03:51,100
We leave.

32
00:03:57,180 --> 00:04:01,090
The faster we change
the longer we can be out.

33
00:04:01,130 --> 00:04:06,050
- I have a certificate, miss.
-Okay, sit in the library.

34
00:04:06,090 --> 00:04:09,000
Wait. Have a look at the certificate.

35
00:04:09,040 --> 00:04:13,070
Why do we have gymnastics?
It is not education. You run!

36
00:04:13,110 --> 00:04:18,050
-Why do we do anything at all?
- I hate sports and I don't learn anything.

37
00:04:18,090 --> 00:04:21,110
Sometimes you have to get your pulse up,
my friend.

38
00:04:21,150 --> 00:04:25,050
There is no reason.
It does not explain the cause.

39
00:04:25,090 --> 00:04:29,170
-That's enough.
- That's still no reason.

40
00:04:29,210 --> 00:04:35,100
Drops three times a day
should help. Come back otherwise.

41
00:04:35,140 --> 00:04:37,150
Stay away from the water.

42
00:04:37,190 --> 00:04:41,140
- It doesn't work. It's a surfing competition.
-Yes, yes.

43
00:04:41,180 --> 00:04:44,230
- No blood test?
-You have an ear infection.

44
00:04:45,020 --> 00:04:47,160
You would need to
take the blood test yourself.

45
00:04:48,200 --> 00:04:53,060
- There is no nurse here.
-No.

46
00:04:57,080 --> 00:05:02,210
I should have done it for several
years ago. You are afraid of cancer.

47
00:05:03,000 --> 00:05:05,030
It's just a wart.

48
00:05:05,070 --> 00:05:09,010
-Will it hurt?
- Only if I take part.

49
00:05:10,010 --> 00:05:12,150
Is it bleeding?

50
00:05:12,190 --> 00:05:18,070
I'm not thrilled either
in that red.

51
00:05:19,200 --> 00:05:22,230
I don't like blood.

52
00:05:25,210 --> 00:05:29,210
But it's not as bad as for you.

53
00:05:30,000 --> 00:05:33,180
-Or how the doctor?
-Be still.

54
00:05:33,220 --> 00:05:36,060
I feel that.

55
00:05:38,000 --> 00:05:42,230
- I feel that!
-Really?

56
00:05:43,020 --> 00:05:47,050
Do we have to play team games?
I hate that kind of thing.

57
00:05:47,090 --> 00:05:49,150
That's why it's good for you.

58
00:05:49,190 --> 00:05:55,060
-Should it represent logic?
- There will be no discussion.

59
00:05:56,060 --> 00:06:02,230
Team sport means that everyone gets a kick out of it
gang up on me. I don't fit in.

60
00:06:03,020 --> 00:06:08,050
Well, I'll make sure you do.
You are my special project.

61
00:06:08,090 --> 00:06:12,070
- Because you got tired of the doctor?
-Beware!

62
00:06:12,110 --> 00:06:15,200
Good. Can I go to the library then?

63
00:06:24,240 --> 00:06:27,010
Zak, you fell in the lake. Your turn.

64
00:06:43,060 --> 00:06:48,210
Peter! Peter! Peter!

65
00:06:49,000 --> 00:06:53,130
Peter! Peter! Peter!

66
00:06:53,170 --> 00:06:59,140
Peter! Peter! Peter!

67
00:06:59,180 --> 00:07:02,230
Peter! Peter! Peter!

68
00:07:03,020 --> 00:07:08,180
Peter! Are you feeling well?

69
00:07:08,220 --> 00:07:14,200
Peter! How did it go?

70
00:07:14,240 --> 00:07:19,160
-Peter?
-Can I go to the library now?

71
00:07:31,150 --> 00:07:36,060
-Can you make a cup of tea?
-Do it yourself.

72
00:07:36,100 --> 00:07:41,070
- I have patients waiting.
- Then you have to hurry.

73
00:07:41,110 --> 00:07:46,190
With milk and sugar.
- Mrs. Hayton?

74
00:07:52,050 --> 00:07:54,150
Portwenn doctor's surgery.

75
00:07:56,070 --> 00:08:01,010
Yes. One moment.

76
00:08:01,050 --> 00:08:06,030
It's an emergency! Bert Large
has injured himself in the pub.

77
00:08:12,200 --> 00:08:15,110
The doctor is here.
- Hello.

78
00:08:15,150 --> 00:08:19,140
-What happened?
- He slipped with the drill.

79
00:08:19,180 --> 00:08:24,040
- It's deep. Lots of blood.
- I thought he was going to die.

80
00:08:24,080 --> 00:08:29,050
I watched my life pass in revue.

81
00:08:30,200 --> 00:08:34,110
We start by cleaning him.

82
00:08:34,150 --> 00:08:40,140
-Al, can you rinse off...
- The blood?

83
00:08:40,180 --> 00:08:45,140
- Is the doctor well?
-I just need...

84
00:08:45,180 --> 00:08:52,140
- The blood?
-Here. Excuse.

85
00:08:57,080 --> 00:08:59,240
Is the doctor well?

86
00:09:20,000 --> 00:09:23,080
Very fun!

87
00:09:30,220 --> 00:09:35,240
Aren't you going to stop for a beer?
- Did you see his face?

88
00:09:40,090 --> 00:09:41,200
Away!

89
00:09:44,200 --> 00:09:50,010
I didn't know if he would patch
collapse or pass out in my arms.

90
00:09:50,050 --> 00:09:54,030
- You're not that lucky!
-He has always liked blondes.

91
00:10:03,010 --> 00:10:10,000
-Don't tell mom.
- I have to, I'm afraid.

92
00:10:10,040 --> 00:10:14,000
Please miss. She's going crazy.

93
00:10:16,000 --> 00:10:19,150
-I'm sorry.
- I said that.

94
00:10:20,200 --> 00:10:27,200
If you participate in things
you eventually become a part of it.

95
00:10:27,240 --> 00:10:31,060
Let them tease you and see the fun.

96
00:10:31,100 --> 00:10:35,050
Then people think: "He is one of us."

97
00:10:37,050 --> 00:10:41,100
- It's easier said than done.
-Bad mood.

98
00:10:44,200 --> 00:10:50,130
He's fine but you should check
so he hasn't broken his rib.

99
00:10:50,170 --> 00:10:56,000
So it should be checked but not
a woman who tans with melanoma?

100
00:10:56,040 --> 00:10:57,240
That's not what I said.

101
00:10:58,030 --> 00:11:01,190
-Where does it hurt?
- There is no danger.

102
00:11:01,230 --> 00:11:06,030
- That is what the doctor judges.
- It doesn't hurt.

103
00:11:06,070 --> 00:11:08,110
I'll leave you alone.

104
00:11:08,150 --> 00:11:13,100
-Where did you fall?
-I fell forward.

105
00:11:13,140 --> 00:11:18,150
It's just bruises.
Nothing is broken.

106
00:11:22,050 --> 00:11:26,010
I said that. If you break the rib...

107
00:11:26,050 --> 00:11:30,200
Breathe in. And out.

108
00:11:33,100 --> 00:11:37,000
- I have read.
-Do you have a medical degree?

109
00:11:37,040 --> 00:11:40,160
-Shut up then.
-May I say one thing?

110
00:11:44,000 --> 00:11:48,000
What do you think you are doing?
He is nine years old.

111
00:11:48,040 --> 00:11:52,110
Take him to hospital. 9 year olds
and preschool teachers know best.

112
00:11:52,150 --> 00:11:55,100
Let them watch him in the hospital.

113
00:11:57,000 --> 00:12:03,100
That had nothing to do with you.
It was my fault.

114
00:12:03,140 --> 00:12:10,140
Mom said you shouldn't show that
you are smart. People don't like that.

115
00:12:11,240 --> 00:12:16,000
The doctor is smart.
I thought he would like it.

116
00:12:25,050 --> 00:12:30,230
-Sorry, a lousy day.
- Be on time! Now lunch is ruined.

117
00:12:31,020 --> 00:12:35,030
Lunch plans clashed
the village plans to drift with me.

118
00:12:35,070 --> 00:12:38,210
-Who have you teased?
- I tried to do my job.

119
00:12:39,000 --> 00:12:43,230
But someone has spread
mean, unfounded...Fenn.

120
00:12:44,020 --> 00:12:47,190
"Roger-Damn-Exasperated-Fenn".
Excuse.

121
00:12:47,230 --> 00:12:51,120
Martin? Martin!

122
00:12:55,200 --> 00:13:02,190
To say the right thing at the right time
the right person is not easy for anyone.

123
00:13:02,230 --> 00:13:07,220
-Do you love him?
-No. Who?

124
00:13:10,010 --> 00:13:12,200
Did you shoot yours.

125
00:13:22,070 --> 00:13:24,090
Doc Martin, sir.

126
00:13:25,150 --> 00:13:28,180
Upon my trust
I didn't expect-

127
00:13:28,220 --> 00:13:32,150
- that the whole village would have fun
at my expense.

128
00:13:32,190 --> 00:13:37,240
"The doctor can't stand blood."
It hardly inspires confidence.

129
00:13:38,030 --> 00:13:43,120
- It was between you and me.
-What do you mean?

130
00:13:43,160 --> 00:13:48,150
-Haven't you told me?
- The accusation hurts me.

131
00:13:50,150 --> 00:13:55,010
Doctor Ellingham. I prefer
to be called Doctor Ellingham.

132
00:14:02,150 --> 00:14:05,150
How are you, Peter?

133
00:14:19,200 --> 00:14:24,240
Feels better now
when Roger has received a scolding?

134
00:14:25,030 --> 00:14:30,180
No. It wasn't him,
after all.

135
00:14:30,220 --> 00:14:36,190
-What gossip is it about?
-Haven't you heard?

136
00:14:36,230 --> 00:14:40,120
It surprises me
that it has not been broadcast on local radio.

137
00:14:40,160 --> 00:14:47,050
It may sound strange, but you are not
the only topic of conversation in town.

138
00:14:47,090 --> 00:14:52,220
- It's nothing.
-But this "nothing" is unfounded?

139
00:14:53,010 --> 00:15:00,000
I used the meat for sandwiches.
I couldn't wait any longer.

140
00:15:02,180 --> 00:15:05,060
-I...
-Don't apologize.

141
00:15:05,100 --> 00:15:10,120
That would give
at least one of us heart failure.

142
00:15:14,100 --> 00:15:17,000
Are you sure you are fine?

143
00:15:19,000 --> 00:15:21,040
-Mrs Cronk?
- I am his teacher.

144
00:15:21,080 --> 00:15:25,120
Tell the parents
that nothing is broken. It is called...

145
00:15:25,160 --> 00:15:28,210
-Intercostal stretch.
-You have taught him well.

146
00:15:29,000 --> 00:15:34,160
You need to take it easy, Peter.
Stay home the rest of the week.

147
00:15:34,200 --> 00:15:41,110
He'll be fine. If you are worried, come here
him, we will do an investigation.

148
00:15:41,150 --> 00:15:45,100
Ice cream? Come on.

149
00:15:48,050 --> 00:15:51,100
Radio Portwenn, 106.1 FM.

150
00:15:51,140 --> 00:15:55,010
It's "that time of the month"
if you'll excuse me-

151
00:15:55,050 --> 00:15:59,030
-when we turn our thoughts
to what is on your heart.

152
00:15:59,070 --> 00:16:03,200
If you have something to say, call me.
Portwenn 61-7-8.

153
00:16:03,240 --> 00:16:10,210
-Call in! Live with Caroline.
-Hey, it's about Doc Martin.

154
00:16:11,000 --> 00:16:14,240
Could it be true
that the poor thing is afraid of blood?

155
00:16:15,030 --> 00:16:18,050
This is not a forum for gossip.

156
00:16:18,090 --> 00:16:23,120
I heard that Bert Large had
drenched because the doctor didn't go near.

157
00:16:23,160 --> 00:16:28,110
That's what they say. Bert happened out
for an accident and the doctor broke down.

158
00:16:28,150 --> 00:16:33,180
A doctor who is afraid of blood?
I want a real doctor!

159
00:16:33,220 --> 00:16:36,110
I cannot comment on that.

160
00:16:36,150 --> 00:16:42,200
They say
that Dr. Martin can't stand blood.

161
00:16:42,240 --> 00:16:48,050
-How then?
-Lucy Holmes says that…

162
00:16:48,090 --> 00:16:53,060
...he can't bear to see blood.
Or if it's the smell, I don't know.

163
00:16:53,100 --> 00:16:58,170
- He was a surgeon, right?
- I don't want to go to Truro!

164
00:16:58,210 --> 00:17:04,030
That's a good point, Lily. Thanks for
that you called. Now to the next call!

165
00:17:05,030 --> 00:17:08,220
My name is Morwenna
and specializes in homeopathy.

166
00:17:09,010 --> 00:17:11,240
You'll get away with it
that red thing in your job?

167
00:17:12,030 --> 00:17:18,200
I think Dr. Martin would
benefit from Thuja occidentalis.

168
00:17:18,240 --> 00:17:21,220
- Thuja occidentalis.
-How does it seem?

169
00:17:22,010 --> 00:17:28,060
- It is good against hemophobia.
-Is hemophobia the technical term?

170
00:17:28,100 --> 00:17:33,190
Yes. Hemophobia. It is not unusual.
Many are affected.

171
00:17:33,230 --> 00:17:38,030
- Not so many doctors, I hope.
- He has the wrong profession!

172
00:17:38,070 --> 00:17:44,130
-Though butchers would be worse.
-It is easy to treat.

173
00:17:44,170 --> 00:17:47,050
Bert, you've caused a storm!

174
00:17:47,090 --> 00:17:52,210
It was investigative journalism,
for good purpose.

175
00:17:53,000 --> 00:17:57,210
If a plumber, like me or Al,
be afraid of water

176
00:17:58,000 --> 00:18:02,110
- if it was something
which the public has a right to know.

177
00:18:02,150 --> 00:18:09,010
Doc Martin is on the sheet music.
He will see the comic.

178
00:18:09,050 --> 00:18:12,130
Thank you, Morwenna.
We have a person on another line.

179
00:18:12,170 --> 00:18:19,040
This is Dr. Martin Ellingham. Me
want to make one thing clear for the listeners.

180
00:18:19,080 --> 00:18:25,210
I admit some problems but they
does not affect my work as a doctor.

181
00:18:26,000 --> 00:18:31,060
And a certain plumber's accident
was a prank with ketchup.

182
00:18:31,100 --> 00:18:34,180
It stopped me
in the work at the clinic.

183
00:18:34,220 --> 00:18:37,210
When that
applies to homeopathic cures-

184
00:18:38,000 --> 00:18:42,090
-I suggest that if there is a cure
against chronic infantilism-

185
00:18:42,130 --> 00:18:47,020
-should the caller and the whole village
start it right away! Thanks.

186
00:18:48,200 --> 00:18:53,150
It was Dr. Ellingham
who called in...

187
00:19:17,130 --> 00:19:20,090
-What happened?
-Hasn't Mrs. Curnow called?

188
00:19:20,130 --> 00:19:25,010
-No, what happened?
- Mom, you have customers.

189
00:19:25,050 --> 00:19:29,080
-What has he done now?
- He had an accident.

190
00:19:29,120 --> 00:19:35,060
-He was taken to hospital and is doing well.
-Can you get some water?

191
00:19:35,100 --> 00:19:39,050
She panics sometimes. Please, water!

192
00:19:41,100 --> 00:19:43,100
-What have you done?
-Nothing.

193
00:19:45,100 --> 00:19:48,130
"My name is Martin Ellingham."

194
00:19:48,170 --> 00:19:52,020
- Doctor, I'm bleeding!
-He's throwing up!

195
00:19:52,060 --> 00:19:57,050
-He needs a doctor!
-Zero!

196
00:20:03,050 --> 00:20:07,030
-Is he really well?
-Yes. He made the diagnosis himself.

197
00:20:07,070 --> 00:20:11,100
Intercostal stretch.
I'm fine, mom.

198
00:20:11,140 --> 00:20:13,200
Thank God. Thanks.

199
00:20:24,150 --> 00:20:30,000
I took Peter to the hospital.
He is fine and at home.

200
00:20:30,040 --> 00:20:32,090
I heard that on the radio.

201
00:20:34,140 --> 00:20:41,030
My private affairs
seems to amuse the village immensely.

202
00:20:41,070 --> 00:20:43,180
Don't you have anything better to do?

203
00:20:43,220 --> 00:20:48,220
"You"? A doctor who is afraid of blood
should be discussed.

204
00:20:49,010 --> 00:20:52,060
Maybe that was an exaggeration
to do it on the radio.

205
00:20:52,100 --> 00:20:58,170
I have that minor blood problem.
I don't need your sympathy.

206
00:20:58,210 --> 00:21:04,070
I sat on the panel that interviewed
you and I don't remember anything about it.

207
00:21:04,110 --> 00:21:09,080
It's negligence, at best.
I didn't mean that.

208
00:21:09,120 --> 00:21:13,070
I wrote in advance to the chairman
and explained the matter.

209
00:21:13,110 --> 00:21:17,020
- I said I didn't mean it.
-What did you mean, then?

210
00:21:18,020 --> 00:21:25,050
I don't know why our conversations
always ends with fractions. Do you know?

211
00:21:27,200 --> 00:21:30,130
When I talk it makes it worse.

212
00:21:30,170 --> 00:21:34,140
There is no answer.
It's just childish.

213
00:21:34,180 --> 00:21:39,110
-You just proved me right.
- Peter would say that too.

214
00:21:39,150 --> 00:21:44,150
You both stand outside and then
you wonder why you are isolated.

215
00:21:44,190 --> 00:21:49,190
Besides everything else
is that selfish!

216
00:22:37,200 --> 00:22:40,100
Hello? Hello?

217
00:22:43,100 --> 00:22:45,200
Head for the woods!

218
00:22:52,150 --> 00:22:54,150
Mrs Cronk.

219
00:23:24,150 --> 00:23:28,100
Martin. Martin.

220
00:23:29,220 --> 00:23:36,050
I need you, Martin.
Please you.

221
00:23:37,050 --> 00:23:40,000
Oh, Louisa.

222
00:23:42,200 --> 00:23:44,200
Martin.

223
00:23:53,150 --> 00:23:56,080
Away with you!

224
00:23:56,120 --> 00:24:01,000
Martin? If you receive the message,
meet me at Cronks.

225
00:24:01,040 --> 00:24:04,100
Something is wrong. I'm going there now.

226
00:24:14,240 --> 00:24:21,110
Mrs. Cronk? Mrs. Cronk?

227
00:24:34,000 --> 00:24:36,050
There is no danger.

228
00:24:41,180 --> 00:24:48,150
Mrs. Cronk? Exhale. Exhale.

229
00:24:49,230 --> 00:24:55,230
Where is Peter? Upstairs?

230
00:24:56,020 --> 00:25:02,150
I'll see him
and then I'll be back.

231
00:25:04,000 --> 00:25:08,150
I will make it comfortable for you.
Take this one.

232
00:25:10,200 --> 00:25:15,090
It will be alright.

233
00:25:16,100 --> 00:25:20,190
Peter? It's Miss Glasson.

234
00:25:24,150 --> 00:25:29,190
Can you hear me, Peter?
It's Miss Glasson.

235
00:25:29,230 --> 00:25:34,130
Can you tell me what's wrong, Peter?

236
00:25:34,170 --> 00:25:37,090
Peter. Peter!

237
00:25:43,150 --> 00:25:45,240
Ambulance.

238
00:25:48,020 --> 00:25:54,010
Hello? What has happened?

239
00:25:54,050 --> 00:25:59,120
-Peter.
-Mrs Cronk is having a panic attack.

240
00:25:59,160 --> 00:26:03,160
Peter is very unwell.
I have called for an ambulance.

241
00:26:03,200 --> 00:26:08,120
Take a paper bag and let her
breathe in and out of it. It helps.

242
00:26:08,160 --> 00:26:10,220
-Which room?
-To the left.

243
00:26:12,200 --> 00:26:17,070
Hi, Peter, this is Dr. Ellingham.
How are you?

244
00:26:41,000 --> 00:26:42,200
Yes.

245
00:26:48,010 --> 00:26:54,070
- Does Peter have a pain in his neck?
- I should have called earlier.

246
00:26:54,110 --> 00:26:59,130
Does he have a pain in his neck?
There is a towel under it.

247
00:26:59,170 --> 00:27:02,050
He said it was stiff.

248
00:27:02,090 --> 00:27:04,150
-On the left side?
-What does this mean?

249
00:27:04,190 --> 00:27:08,030
- Where is the ambulance?
-Still in Truro.

250
00:27:08,070 --> 00:27:11,000
Tell Mark Mylow to come here at once.

251
00:27:12,000 --> 00:27:17,070
It's Dr. Ellingham. You have to
come with the helicopter.

252
00:27:17,110 --> 00:27:21,130
A 9-year-old boy whose spleen ruptured
has leaked since lunch.

253
00:27:21,170 --> 00:27:24,230
Warn the surgeons.
This has to be quick.

254
00:27:25,020 --> 00:27:29,140
-Where can a helicopter land?
-In the port. It has happened before.

255
00:27:29,180 --> 00:27:34,060
You can land in the port.
They have done that before. Quickly!

256
00:27:38,200 --> 00:27:41,000
Peter?

257
00:27:42,080 --> 00:27:46,190
-We're going to take you to the hospital.
-Good.

258
00:27:51,120 --> 00:27:53,140
-Where is he?
-Upstairs.

259
00:27:53,180 --> 00:27:59,080
At school, when I was angry…

260
00:27:59,120 --> 00:28:02,230
Do you need help? I'll take the bag.

261
00:28:14,170 --> 00:28:18,130
- Can I do something?
-Driving Mrs. Cronk to the docks.

262
00:28:18,170 --> 00:28:21,200
Come on, friend. I have my car here.

263
00:28:21,240 --> 00:28:25,120
Jump in first, Louisa,
and receive him.

264
00:28:27,050 --> 00:28:31,000
-Okay.
-Do you have him?

265
00:28:50,100 --> 00:28:53,030
Where's the damn helicopter?

266
00:28:55,010 --> 00:28:58,050
Try to reach them on the radio, Mark.

267
00:29:00,140 --> 00:29:02,140
Charlie, it's Mark.

268
00:29:02,180 --> 00:29:05,150
Mrs. Cronk,
you probably don't want to fly with us-

269
00:29:05,190 --> 00:29:11,010
-then take the car with Mr. Thornton
and meet us at the hospital.

270
00:29:11,050 --> 00:29:16,160
-She breathes so strangely.
- Just do it.

271
00:29:16,200 --> 00:29:21,100
See you at the hospital.
Mom will come soon.

272
00:29:21,140 --> 00:29:27,150
-Promise you will stay with him.
-Sure.

273
00:29:27,190 --> 00:29:33,110
Miss Glasson is with you, Petey.
Your favorite miss.

274
00:29:33,150 --> 00:29:36,200
Come on.

275
00:29:41,000 --> 00:29:44,000
His heart rate is high.

276
00:30:04,150 --> 00:30:07,210
- I asked for a helicopter.
-Are you the doctor?

277
00:30:08,000 --> 00:30:12,070
The helicopter is broken
and we don't have a repairman.

278
00:30:12,110 --> 00:30:17,100
-Do we have a stomach injury?
-Yes.

279
00:30:19,200 --> 00:30:23,000
-Gently.
-I know what I'm doing.

280
00:30:32,000 --> 00:30:36,200
- We're taking over now.
- I'm coming along.

281
00:31:06,160 --> 00:31:09,180
I was wrong.
Intercostal stretch.

282
00:31:09,220 --> 00:31:12,160
We go to the hospital.
You may be right.

283
00:31:12,200 --> 00:31:15,160
No. Tell the truth.

284
00:31:15,200 --> 00:31:21,110
Most adults... Tell the truth.

285
00:31:21,150 --> 00:31:27,230
When you fell in the gym
you may have damaged an important organ.

286
00:31:28,020 --> 00:31:32,220
You have pain in your left shoulder so
I suspect it is the spleen.

287
00:31:33,010 --> 00:31:37,100
-You can live without a spleen, right?
-Yes.

288
00:31:37,140 --> 00:31:41,120
But you might be bleeding internally
so we take you to the hospital.

289
00:31:43,180 --> 00:31:49,050
- Will I be fine?
- Yes, if I get to decide.

290
00:31:49,090 --> 00:31:55,160
Sorry if I behaved badly.
I had a bad day.

291
00:31:55,200 --> 00:31:58,100
You have to let them tease you.

292
00:32:00,110 --> 00:32:04,180
You have to let them tease you.

293
00:32:04,220 --> 00:32:11,100
After a while they say:
"Sure, he's one of us."

294
00:32:19,170 --> 00:32:22,220
How can you be sensitive to blood?

295
00:32:23,010 --> 00:32:27,160
A mild anxiety disorder
due to a stressful environment.

296
00:32:27,200 --> 00:32:35,180
-An operation?
-A simple operation on a woman.

297
00:32:35,220 --> 00:32:39,210
I met her in the ward,
and the family.

298
00:32:40,000 --> 00:32:45,180
Her husband, sister and son.
They didn't want to let her go.

299
00:32:45,220 --> 00:32:54,020
When she was on the operating table
I didn't make it.

300
00:32:54,060 --> 00:32:59,170
I have not been able to operate since then.
It's a shame, because that's what I do best.

301
00:32:59,210 --> 00:33:03,080
Martin...

302
00:33:03,120 --> 00:33:06,180
You have to let them tease you.

303
00:33:06,220 --> 00:33:10,230
You have to let them tease you.

304
00:33:16,100 --> 00:33:21,090
How long does it take?
He probably has internal bleeding.

305
00:33:21,130 --> 00:33:25,190
- It could be a broken rib.
- No, it's not the rib!

306
00:33:25,230 --> 00:33:29,000
- Let the emergency department take care of it.
- No, Martin.

307
00:33:29,040 --> 00:33:32,220
I always say
that kids pick themselves up at once.

308
00:33:33,010 --> 00:33:38,010
He'll be fine soon
and pulls the legs off spiders again.

309
00:33:38,050 --> 00:33:43,070
-Blood pressure drops.
- He's bleeding. Insert a cannula.

310
00:33:43,110 --> 00:33:46,100
- Do you have plasma?
-Heamaccel.

311
00:33:46,140 --> 00:33:50,120
-Haemaccel.
- That will do.

312
00:33:50,160 --> 00:33:54,050
Speed ​​up.
We have to get him fluids. Now.

313
00:33:57,160 --> 00:34:01,200
- I can't find a vein.
-No, because there is nothing in them.

314
00:34:22,130 --> 00:34:27,010
Louisa, squeeze the bottle as hard as you can.

315
00:34:27,050 --> 00:34:30,180
When you get to the bottom
so squeeze everything out.

316
00:34:47,110 --> 00:34:48,240
It's over.

317
00:34:49,030 --> 00:34:53,080
-Blood pressure?
- It doesn't work.

318
00:34:54,150 --> 00:34:59,110
-Do you have a scalpel?
-Yes. But no anesthetic.

319
00:34:59,150 --> 00:35:04,130
He feels nothing in that state.
I need gloves.

320
00:35:04,170 --> 00:35:08,050
-Disinfectant. Artery clamp?
-Yes.

321
00:35:08,090 --> 00:35:11,220
Okay.

322
00:35:12,010 --> 00:35:15,030
Prepare
the upper left quadrant.

323
00:35:31,000 --> 00:35:33,230
Okay. Scalpel.

324
00:35:40,130 --> 00:35:44,050
I might throw up.

325
00:35:45,210 --> 00:35:48,180
Okay.

326
00:35:59,220 --> 00:36:03,240
Yes, it's the spleen.

327
00:36:04,030 --> 00:36:06,180
The artery forceps.

328
00:36:07,230 --> 00:36:13,060
If I can pinch the artery
can it buy us some…

329
00:36:16,210 --> 00:36:20,020
- It's broken. Do you have another one?
-No.

330
00:36:20,060 --> 00:36:24,040
-Martin!
-I have to...

331
00:36:24,080 --> 00:36:28,030
...squeeze it with your hand
until we arrive.

332
00:36:28,070 --> 00:36:30,110
So, yes.

333
00:36:32,210 --> 00:36:38,080
-Blood pressure?
- It goes up a little.

334
00:36:38,120 --> 00:36:41,130
We cannot do more.

335
00:36:41,170 --> 00:36:43,230
Tell the hospital what we know.

336
00:36:44,020 --> 00:36:48,120
Tell them to be ready
with a working pair of pliers!

337
00:37:04,080 --> 00:37:06,160
We take over.

338
00:37:13,030 --> 00:37:15,220
-Okay?
-Yes.

339
00:37:19,070 --> 00:37:21,050
We are waiting.

340
00:37:31,040 --> 00:37:36,090
- Shall I get coffee?
- No, I don't like hospital coffee.

341
00:37:36,130 --> 00:37:38,050
Yes.

342
00:37:40,020 --> 00:37:43,240
-You are sitting on my coat.
-Oh.

343
00:37:46,050 --> 00:37:48,110
-Mr and Mrs Cronk?
-Mrs Cronk.

344
00:37:48,150 --> 00:37:51,210
-What's wrong?
- The surgeon is on his way.

345
00:37:52,000 --> 00:37:54,180
-Are you coming along?
-Yes.

346
00:38:07,230 --> 00:38:12,110
- I heard the boss was here.
-Tell his mother first. Joy.

347
00:38:12,150 --> 00:38:15,110
Yes. We know the routines.

348
00:38:17,080 --> 00:38:22,160
-So you know him?
-A former student.

349
00:38:32,180 --> 00:38:36,110
My God, Martin.

350
00:38:48,160 --> 00:38:52,210
Give Mrs. Cronk some water.
And some oxygen.

351
00:39:01,190 --> 00:39:06,090
Don't you miss the gratitude?
I get taken all the time.

352
00:39:06,130 --> 00:39:13,040
- Is Peter okay?
-He is missing a spleen but survives.

353
00:39:13,080 --> 00:39:18,070
You saved him.
Remarkable, despite the handicap.

354
00:39:18,110 --> 00:39:21,200
You never forget the basics.

355
00:39:21,240 --> 00:39:25,150
-Any complications?
- Slight pancreatic leakage.

356
00:39:25,190 --> 00:39:30,110
-Any bee spleen?
- Yes, I left it on.

357
00:39:30,150 --> 00:39:34,220
We found a place to eat.
A pub with good food.

358
00:39:35,010 --> 00:39:39,050
I had a beer with some from the area.
They like to gossip.

359
00:39:39,090 --> 00:39:45,000
Hope I didn't do anything wrong.
Excuse me.

360
00:39:48,160 --> 00:39:51,180
-What was that about?
- It was him.

361
00:39:51,220 --> 00:39:58,110
He spread rumours
about the blood thing.

362
00:40:08,070 --> 00:40:13,040
- You can go back.
- Are you sure?

363
00:40:13,080 --> 00:40:17,160
Say I'll drop by after school.

364
00:40:17,200 --> 00:40:22,240
Thanks. Thank you both.

365
00:40:45,030 --> 00:40:47,240
Can you wait a minute?

366
00:40:50,190 --> 00:40:52,040
Wait.

367
00:40:52,080 --> 00:40:57,200
I said, “No, the wife misheard.
I said 'crap'."

368
00:40:57,240 --> 00:41:02,080
-Thank you for taking care of Peter.
- It was nothing.

369
00:41:02,120 --> 00:41:05,130
Maybe not for you.

370
00:41:05,170 --> 00:41:12,240
-Are you coming to Truro sometime?
-Then you are the last person I want to meet.

371
00:41:13,030 --> 00:41:18,120
If you speak ill of Martin,
who is ten times more of a man than you...

372
00:41:18,160 --> 00:41:22,180
- It was strange that no one knew...
-If you do it again...

373
00:41:22,220 --> 00:41:29,140
...I promise you don't want to meet
me in Portwenn or somewhere!

374
00:41:29,180 --> 00:41:34,190
-Do we understand each other?
-Sure.

375
00:41:51,220 --> 00:41:55,050
- Was everything good?
- Yes.

376
00:42:18,210 --> 00:42:23,000
-How are you?
-Good.

377
00:42:23,040 --> 00:42:27,060
You did something very special today.

378
00:42:27,100 --> 00:42:33,130
What did Peter mean when he said:
"Let them tease you"?

379
00:42:33,170 --> 00:42:39,160
That was my advice to him
which led to the rupture of the spleen.

380
00:42:39,200 --> 00:42:44,070
Maybe it's like Peter
never really fits.

381
00:42:44,110 --> 00:42:51,020
They may never be "regular"
and maybe it's not so stupid.

382
00:42:52,110 --> 00:42:55,090
Maybe that's why we love
people like him.

383
00:42:55,130 --> 00:43:02,140
Maybe that's why we,
or I...

384
00:44:20,150 --> 00:44:23,200
-What?
- It's nothing.

385
00:44:23,240 --> 00:44:26,190
Say it.

386
00:44:28,060 --> 00:44:33,150
I suppose
that you take care of your dental hygiene?

387
00:44:33,190 --> 00:44:39,060
-What did you say? Are you serious?
- No, it's just...

388
00:44:39,100 --> 00:44:43,100
Not the last few hours,
but of course I do!

389
00:44:43,140 --> 00:44:45,040
Of course.

390
00:44:45,080 --> 00:44:50,190
Then I guess rhinosinusitis
or gastroesophageal reflux.

391
00:44:50,230 --> 00:44:53,030
Do I have bad breath?

392
00:44:53,070 --> 00:44:59,080
It would be wise to rule out infection
in the digestive tract.

393
00:44:59,120 --> 00:45:03,120
An explanation in the diet
would of course be the best.

394
00:45:15,070 --> 00:45:18,040
Louise!

395
00:46:17,110 --> 00:46:20,190
Text: Gunnel Lindskog
Sync: BetteKaj
